平素より四日市シティホテル（四日市市諏訪栄町7-28）をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。既にご案内のとおり、2024年3月18日をもちまして、四日市シティホテルは閉館いたします。
1993年10月1日に開業し、30年もの間、地域の皆様に支えられ、お客様の憩いの場やビジネス、観光の拠点として100室の客室、大小さまざまな集宴会場、レストランを提供してまいりました。これもひとえに皆様方のご愛顧の賜物と心より感謝申し上げます。
特に２階で営業の日本料理店「しゃぶしゃぶと日本料理 四日市みやび」は、18年間にわたり皆様にご支持いただきました。感謝の気持ちを込めて2月1日より「しゃぶしゃぶ食べ放題飲み放題祭り（6,000円）」を開催しています。この機会にぜひ、ご家族やお友達とともにお越しください。
期 間：2024年3月17日まで
費 用：食べ放題・飲み放題（6,000円税込）
予 約：前日までに予約（059-351-3600）
時 間：ランチ11:00～14:00（オーダーストップ13:30）
ディナー（平日のみ）18:00～21:00（オーダーストップ20:30）
休 日：日・祝
U R L：しゃぶしゃぶと日本料理「みやび」四日市店｜法事やお祝いの会席料理 (greens.co.jp)
四日市シティホテルはこれまでのご愛顧に感謝し、閉館までの期間も心を込めてサービスを提供いたしますので、引き続きご支援を賜りますようお願い申し上げます。一同、皆様のご来館を心よりお待ちしております。